Main Navigation:
Main Content:
Un monument du cyclisme fête son anniversaire

Dimanche 5 septembre, l’épreuve handicap des Amateurs/Elite et la „EKZ Volksmetzgete“ réservée aux populaires avec près d’un millier de participants aura lieu sous le slogan „100 ans Züri Metzgete“. Depuis 2 ans, le départ ainsi que l’arrivée se situent à Buchs/ZH et les difficultés majeures restent les montées tant redoutées du Siglistorf et au pied du château de Regensberg.
Lbg. Au cours de sa longue existence, la „Züri Metzgete“ a vécu une histoire très mouvementée. Les lieux de départ et d’arrivée, les parcours et depuis 1993 les organisateurs ont souvent changé. Jusqu’en 2006, cette épreuve de la Coupe du Monde était intégrée dans le calendrier ProTour. En 2007, l’unique classique suisse encore au programme n’a pas été organisée pour la première fois depuis 1916. Ces deux dernières années, le Radfahrer-Verein Zurich (RVZ), en collaboration avec le EKZ Volksmetzgete, a pris un nouveau départ en mettant sur pieds des épreuves pour toutes les catégories de coureurs licenciés.
Le Vélo-Club „Westfalen“ Zurich a organisé en 1910 le premier „championnat de Zurich“ pour amortir les dettes occasionnées lors de l’achat d’un équipement de club trop onéreux. Assez rapidement, les gens ont baptisé cette épreuve „Züri-Metzgete“. Cette expression proviendrait d’ailleurs déjà des premières années de son existence lorsqu’un spectateur, au vu des membres „disloqués“ de coureurs tombés se serait exclamé : „ceci ressemble à une véritable boucherie“.
L’histoire mouvementée de l’ancienne, seule épreuve suisse de la Coupe du Monde vivra sa suite dimanche 5 septembre grâce au sponsor principal EKZ. Depuis deux ans, les professionnels ne sont plus de la partie - par contre à part les catégories licenciés, près d’un millier de coureurs populaires se présentera au starter. Cette fois et contrairement aux épreuves similaires, les participants de la « Züri Metzgete » ne recevront pas un maillot publicitaire mais un sac à dos sportif multifonctionnel.
Sans la catégorie féminine, mais avec des épreuves de la relève
Lors du jubilé, seule la catégorie féminine sera absente, ceci afin que le critérium de Riehen puisse se dérouler malgré le nombre limité de dames licenciées. Une attention particulière sera par contre vouée à la relève. L’arrivée finale du GP international Rüebliland sera intégrée dans la EKZ Züri Metzgete et les débutants pourront disputer l’épreuve de prestige, de même que les écoliers (pas) encore licenciés. Toutes les informations et inscriptions sous
www.zueri-metzgete.ch / plan du parcours / horaire
(18.08.2010)
Official Partner: |
|
Official Sponsor Road and MTB: |
Official Sponsor Track: |
| Swiss Cycling Haus des Sports, Talgutzentrum 27, Postfach 606, CH-3063 Ittigen Tel. +41 (0)31 359 72 33, Fax +41 (0)31 359 72 39, info@swiss-cycling.ch www.swiss-cycling.ch |
Official Charity Partner: |




